14 июля предположительно в 14 часов (МСК) на сервера BattleForge будет установлено новое дополнение. На время проведения данной операции, сервера будут закрыты для игроков.
Ниже приводим список изменений:

Общие

* Улучшения 3 уровня теперь доступны для необычных карт
* функция Маршрут теперь доступна для игроков:
* SHIFT + Goto Command: Scout - Выбранные войска побегут к заданной точке невзирая на противников и их атаки. Они остановятся только тогда, когда достигнут последней точки маршрута.
* CTRL + Goto Command: Crusade - Выбранные войска побегут к заданной точке и будут атаковать всех противников по пути. Если они выживут после боя с противником, они продолжат свой путь к следующей точке маршрута. Они остановятся только тогда, когда достигнут последней точки маршрута.
* ALT + Goto Command: Patrol - Выбранные войска ПОЙДУТ к заданной точке и будут атаковать всех противников по пути. Если они выживут после боя с противником, они продолжат свой путь к следующей точке маршрута. Они остановятся только тогда, когда достигнут последней точки маршрута.
* Во всех перечисленных случаях, вы можете задать до 10 точек маршрута. Войска прекратят бежать/идти по маршруту если они получат новый приказ.


PvP

* Новая 2vs2 PvP карта: Кошан


PvE

* Новая карта для 1 игрока: Оракул
* Осада Надежды: интервалы между атаками были слегка изменены на уровне Эксперт, позволяющими получить больше времени на подготовку.
* Загадка Гномов - на Продвинутом уровне сложности, темп наращивания сил бандитов был замедлен, и в атакующих волнах были убраны часть войск.
* Конвой - The Stonekin Warlord теперь будет корректно отображать уровень здоровья, а уровень Эксперт теперь будет чуть более сложным.
* Карта: Дерево Душ - заклинания Веридии теперь будут корректно срабатывать на уровне сложности Эксперт.


Карты

* Изменения баланса карты Дикое Пламя: у заклинания теперь есть минимальная дистанция 15м. Теперь заклинание наносит 18 урона зданиям и 72 урона войскам (вплоть до 144) на 2 уровне улучшений.
* Исправление - Творец Разума: войска находящиеся под контролем Творца Разума больше не могут быть пожертвованы или превращены в бомбу.
* Исправление - промокарта Остролист: Урон данной карты был несопоставим с обычной версией Остролиста и поэтому был изменен на 300 (вместо 700), так как на втором уровне улучшений они должны быть одинаковыми. Это влияет только на отображаемые цифры и не повлияет на баланс.
* Исправление - Глубинный кольчатый червь: Урон наносимый этим существом был уменьшен. Теперь он будет наносить 3150 урона, а не 3450 (улучшение 2 уровня). Уровень урона был скорректирован для всех улучшений карты. Это влияет только на отображаемые цифры и не повлияет на баланс.
* Исправление - Копейщики серебрянного ветра: Это подразделение более не является устойчивым к разбрасыванию. Неверная информация была удалена из описания.Это влияет только на отображаемые цифры и не повлияет на баланс.

Исправления ошибок

* Исправлена ошибка предотвращавшая появление подконтрольных PvE созданий.

Напоминаем вам, что данное дополнение будет установлено 14 числа, в то время как сегодня на серверах будет проведено обычное осблуживание.

Общее

Доступны обновления третьего уровня для необычных карт

Доступны новые точки маршрутов

* SHIFT + команда перехода: разведка — отряды бегом направятся по точкам маршрута, не обращая внимания на наличие врагов поблизости и на то, что их атакуют. По достижении последней точки они остановятся.
* CTRL + команда перехода: крестовый поход — отряды бегом направятся по точкам маршрута, атакуя находящихся поблизости врагов. Если после боя они останутся в живых, они продолжат движение к следующей точке маршрута. По достижении последней точки они остановятся.
* ALT + команда перехода: патрулирование — отряды пешком отправятся по точкам маршрута и обратно, атакуя находящихся поблизости врагов. Если после боя они останутся в живых, они продолжат движение по точкам маршрута и обратно.

Во всех трех случаях можно создавать до 10 точек маршрута. Отряды прекратят движение к следующей точке маршрута после получения другой команды.

Игрок против игрока (PVP)

Выпущена новая карта PvP 2на2: «Кошан».

Игрок против окружения (PVE)

Выпущена новая карта PvE для одного игрока: «Оракул».

«Осада надежды» — немного изменен порядок атаки Дракона Сумрака в режиме эксперта с целью предоставления игрокам дополнительного времени для подготовки.
«Загадка гномов» — на продвинутом уровне сложности бандиты появляются медленнее, кроме того, из небольших волн атаки убраны стрелки бандитов.
«Конвой» — управление здоровьем военачальника каменнорожденных теперь должно осуществляться правильно, кроме того, игра в режиме эксперта должна стать немного более сложной.
Карта: «Дерево души» — в режиме эксперта заклинания заморозки Виридии теперь должны срабатывать более надежно.

Карты

* Изменен баланс в карте «Дикое пламя» списка наблюдения: минимальное покрываемое расстояние для заклинания теперь составляет 15 м. После установки второго обновления оно наносит 18 очков урона зданиям и 72 очка урона — отрядам (максимум — 144).
* Исправление ошибок: Творец разума — отряды, временно находящиеся под контролем Творца разума, больше нельзя принести в жертву или превратить в бомбу.
* Исправление ошибок: Промо-Остролист — указанное на карте значение урона не соответствовало стандартному значению урона, наносимого Остролистом, в связи с этим оно изменено на 300 (вместо 700), поскольку оба этих значения во втором обновлении должны быть идентичными. Это изменение распространяется только на отображаемое значение и не влияет на производительность!
* Исправление ошибок: Глубинный кольчатый червь — на карте было указано слишком высокое значение урона. На самом деле он наносит 3 150 очков урона, а не 3 450 (во втором обновлении). Значение на карте изменено для всех уровней обновления. Это изменение распространяется только на отображаемое значение и не влияет на производительность!
* Исправление ошибок: Копейщики Серебряного ветра — этот отряд не обладает защитой от сбивания с ног! Неправильная информация об этой особенности удалена с карты. Это изменение распространяется только на текст и не влияет на производительность!

Исправление ошибок

Исправлена ошибка, не позволявшая возрождаться отрядам, подвергавшимся воздействию контроля разума.

Количество участников: 64 участника
Требования к участникам турнира: никаких ограничений по уровню
Начало турнира: 06 июля 2009 года.

Правила проведения турнира:
Тип соревнования: дуэль 1 на 1
Лимит времени на одну игру: 30 минут (по истечению этого времени победитель определяется исходя из набранных очков)
Карты: любая карта из зоны дуэлей, определяется по договоренности.
Колоды: игроки могут использовать только определённую колоду, состав колоды указан ниже.
Время проведения: бои проводятся с 20.00 до 24.00 по МСК. Возможно проведение боя между двумя участниками в другое время по их согласованию с обязательным уведомлением администратора турнира.
Повторы: Победителю матча необходимо закачать повтор боя до 10.00 (утра) следующего за туром дня.
Игроки имеют право использовать только свои личные учетные записи для игры на турнире.

Общее

* Выпущена новая карта для режима PvE: «Конвой»
* Все новые награды (улучшения 3 для обычных карт) будут доступны игрокам в качестве добычи в режиме PvE (на всех картах новой кампании при игре в режиме эксперта). В режиме PvP их придется завоевать.
* Рейтинги: На экране новостей теперь имеется рейтинговая таблица 200 лучших игроков. Проверьте свой рейтинг в одиночной игре в режиме коллекции или тома. Узнайте рейтинги других игроков.

Player versus Player
* Поскольку применение улучшения 3 требует больше золота, количество выпадающего золота в рейтинговых дуэлях увеличилось в два с половиной раза. Кроме того, награды в играх в режиме тома также были увеличены. По сравнению с игрой в режиме коллекции количество золота теперь увеличено в два раза.

Player versus Environment
* Новая карта для кампании в режиме PvE: «Конвой»
* Новые награды (улучшения 3 для обычных карт) будут доступны на всех картах новой кампании PvE при игре в режиме эксперта.

Карты

* Баланс карт: Значения улучшений для вызванных Крадущихся во тьме теперь соответствуют значениям, указанным на обычной карте (очки урона 745 -> 640, 680, 745). Значения улучшений для вызванных Воинов-скелетов теперь соответствуют значениям, указанным на обычной карте (очки жизни 100 -> 85, 90, 100).

Интерфейс

* Чтобы открыть контекстное меню игрока, теперь достаточно щелкнуть правой кнопкой мыши по строке чата. Это обеспечивает более простое и быстрое взаимодействие пользователя с системой.
* Для коллекции карт добавлены фильтры редкости.

Оптимизация

* Теперь при очередном запуске игры BattleForge вы можете пропустить воспроизведение эмблемы EA.
* Чтобы избежать во время игры проблем ввода/вывода, барьерные модули предварительно загружаются в процессе загрузки экрана.
* Улучшена система фильтрации чата. Групповые, командные и матчевые чаты больше не фильтруются.
* В окне запуска немного упрощено управление с помощью клавиатуры.
* Файл журнала и данные о сбоях окна загрузки теперь хранятся в файлах ”bs_log.txt” и ”bs_crashdata.mdmp” в папке ”Мои документы\BattleForge\Diag”. Теперь все данные, касающиеся диагностики, хранятся в одном месте.
* Новая команда чата: /ignore. Она позволяет добавлять необходимых игроков в список игнорируемых.
* В контекстное меню игрока добавлена команда «Сообщить об игроке», которая позволяет с легкостью сообщать об игроках, рассылающих спам.

Исправление ошибок

* Звук: теперь обычные уведомления, появляющиеся на экране во время сражений или других особых событий, больше не вызывают резкого снижения общего уровня громкости.
* Исправлена ошибка, которая приводила к исчезновению Роя паразитов при неудачном выполнении особой команды с помощью Контроля разума.
* Исправление ошибки — код: возникновение особой пороговой ситуации приводит к тому, что юниты обходят заблокированные области, например стены.
* Исправление ошибки — код: избегайте исключения «неверное локальное имя» при поиске на рынке.
* Исправление ошибки — код: исправлена неправильная сортировка списка игроков, который отображается в правой части Кузницы.
* Исправление ошибки — код: если достигнут предел колоды, в менеджере колод для команды «Клонировать колоду» отображается правильная подсказка.
* В окне улучшения ультраредких карт исправлена ошибка, связанная с уровнем 0.
* Исправлено отображение представления колоды. Теперь отображается верное количество зарядов.
* Улучшение чата: Если в чате нужно ввести другую команду, теперь нет необходимости вручную удалять команду канала по умолчанию. Чтобы удалить текст команды канала по умолчанию, просто начните ввод новой команды с символа ”/”

Завершился MO PVE Challenge.
Победитель - Gailion
Лучшие (самое короткое время прохождения карты в своей стихии): Gailion, DeadlyKiss, Jokerimba
Везунчик (среди всех участников турнира была рандомно разыграна промо-карта): Madnesslord

Сегодня вышел обновлённый набор для создания фансайтов.
В полной новости даны ссылки на скачивание всего набора и архива с новыми файлами.

Общее
Для режима PvP выпущена новая карта «Захадун»

Пользовательский интерфейс
При переключении колоды вы получите сообщение о том, что ваша колода была сохранена (она сохранялась и ранее, но вы не получали об этом сообщений).
Увеличено количество отзывов об автоматической системе регистрации при покупке тома на рынке.

Исправление ошибок
Если вы попытаетесь зарегистрироваться для участия в рейтинговой дуэли в качестве члена группы используя бесплатную версию клиента, сообщение об ошибке больше не будет отображаться.
Исправление ошибки — карта: «Рабовладелец». Песчаные бури на этой карте больше не будут ускорять перемещение медленных юнитов размера XL.

Количество участников: не ограничено
Требования к участникам турнира: никаких ограничений по уровню
Начало турнира: 8 июня 2009 года.

Правила проведения турнира:
Тип соревнования: Прохождение ПВЕ карты
Карта турнира: МО
Сложность карты: Эксперт
Лимит времени: Нет
Колоды: Любая моно колода
Запрет на использование карт: Просветление
Повторы: Повторы высылаются на следующий адрес электронной почты sm-merlin@mail.ru (в письме просьба указывать ник Игрока, стихию, время прохождения)
Длительность турнира: с 8.06.2009 по 18.06.2009

Общее
Новые карты для новой PvE-кампании — «Рабовладелец» и «Океан»
Доступны 3 новых ранга и титула для режима PvE!

Игрок против окружения (PVE)
Для новой кампании выпущено две новые карты PvE: «Рабовладелец» и «Океан»
Добавлены 3 новых ранга PvE. Ранги перечислены ниже.
Ранг 13: Оверлорд, нужно опыта — 1 200 000
Ранг 14: Аркон, нужно опыта — 2 400 000
Ранг 15: Бессмертный, нужно опыта — 4 800 000
Карты «Мо» и «Погибель» теперь доступны на стандартном уровне сложности.

Пользовательский интерфейс
Коллекцию карт теперь можно сортировать по редкости.
При переключении колоды вы получите сообщение о том, что ваша колода была сохранена (она сохранялась и ранее, но вы не получали об этом сообщений).
Увеличено количество отзывов об автоматической системе регистрации при покупке тома на рынке.

Исправление ошибок
Исправление ошибки — код: Механизм сортировки на рынке теперь запоминает последние настройки сортировки и принимает их автоматически.
Исправление ошибки — код: Исправлены ошибки, приводившие к сбою игры при сортировке аукционов на рынке.
Карта: «Лайеш» — исправлена ошибка, которая мешала построить часть стены, если она возводилась со стороны атакующих.
Карта: «Ирмия» — северные укрепления перенесены ближе к сферам, чтобы враг не мог построить стену до тех пор, пока сфера захвачена. Это правильно отражает положение дел на южной базе.
Карта: «Туран» — некоторые сферы и энергетические колодцы были перенесены в другие части карты, чтобы уравнять радиусы их действий.
Карта: «Ишия» — некоторые сферы и энергетические колодцы были перенесены в другие части карты, чтобы уравнять радиусы их действий.

Т.к. Play4Free система имела большой успех и привлекла большое количество пользователей, вчера мы добавили третий сервер, а через несколько минут добавим ещё и четвёртый!

Сервера будут недоступны в течении 30 минут с 29 мая 3PM (по их времени, на наше не знаю сколько будет, но в данный момент сервера уже доступны, т.к. обновление выполнено)

Список обновлений:
- Добавлен сервер "Stronghold"
- Deploying a minor patch improving
-- the server selection in the bootstrapper
-- возможность обратной связи для play4free игроков в случае невозможности доступа

Добавьте перевод текста на английском, если Вы понимаете о чём там написано.